BGFreaks

 
Моля влез или се регистрирай.

Автор Тема: Българо-бакшишки речник  (Прочетена 273 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен tech_noir

  • администратор
  • зарибен/а
  • *******
  • Публикации: 7117
  • Дебилният админ
    • подкрепа за българите в чужбина
Мамка ти еба - би могло да значи “сега ме ядоса“, но най-често се употребява като „нервиш ме“.

Еба ли майка му – учтивата форма на „знам ли“, употребява се за трето лице.

Ебал съм ти майката - двузначен израз, в честия случай се употребява като „не ме занимавай с глупости“, а в учтивата форма е „не ме интересуват доводите ти“.

Бах ти мамата – изразява учудване, употребява се предимно в разговори, значението най-често е „ти ме удиви, бе“, би могло да се тълкува и като „страшен си“.

Еба ли мама му – използва се като отговор на въпрос, на който запитаният не може да отговори по същество. С нисък коефициент на емоция, отговорът е по-скоро рутинен.

Ба ли мааму – същото като значение, но издава безгрижие и леко настроение.

Дали няма да ти еба майката - е вече с приповдигнато настроение, най-вече негативно. Употребява се най-често в случаите, в които територията на питекантропа е нарушена. Силно заканителна, тази компилация от думи обикновено е начало на словесен или юмручен двубой.

Да еба майка ти, да еба – раздразнение, граничещо с безсилие и невъзможност към момента да се изпълни заканата.

Ебах ти майката – форма на „не ме интересуваш повече“ или „защо се опитваш да ме ядосаш“. В няколко бакшишки диалекта е с любовно значение, а в други означава удивление.

Ееееееееееееееееееее, да ти еба майката – транслира се като „много неприятно ме изненадваш в момента“.

Е сега вече ми се еба майката – интуитивно се превежда като „изпадам в много затруднено положение“.

Ти си си ебал майката – обръщение, издаващо възхита.

Майката си е ебало – определя положение, най-често - силно негативно.

И си еба майката – всичко свърши.

Майката си е ебало – определител на състояние. Негативно по подразбиране.

При бакшишите провинциалисти ударението пада предмно на А. При бакшишите кореняци софиянци – ударението аристократично се пада на Е-то.

Неактивен Stardust

  • FREAK
  • зарибен/а
  • ****
  • Публикации: 1128
  • Пол: Жена
  • I believe in fairies... I do, I do...
    • http://www.myspace.com/unlock_your_imagination
Re:Българо-бакшишки речник
« Отговор #1 -: 2009-12-10, 15:15:19 »
ААааахахахахахах Т'ва си е ебало майката :D
Inside all of us there si hope...

 

Чрез Бърз отговор, можеш да използваш bulletin board код и усмивчици, както и при обикновен отговор.

Име: Ел. поща:
Потвърждение:
Препиши символите от картинката
Чуй символите / Изискай друга картинка
Препиши символите от картинката:



Creative Commons License   
Powered by SMF 2.0 RC3 | SMF © 2006–2010, Simple Machines LLC
ModernDark64 design by BlocWeb